Mangal to DevLys 10 Converter: Same as 010

"DevLys 10" vs "DevLys 010" Same Font

Searches for a mangal to devlys 10 converter often turn up mangal to devlys 010 tools. That is because "DevLys 10" is just shorthand for "DevLys 010". Both names refer to the same font with the same ASCII-to-Devanagari codepoint map. Any quality converter targets one mapping that serves both labels.

How the Converter Works

A mangal to devlys 10 converter reads each Unicode Devanagari codepoint from your Mangal-rendered text and writes the corresponding DevLys 010 ASCII byte. Pre-base ि (chhoti i matra) is moved into its visual DevLys position. Reph (र्) is repositioned. Conjuncts (संयुक्त अक्षर) get mapped to single DevLys glyphs.

Step-by-Step

1. Type or paste your Hindi text in Word with Mangal applied
2. Copy the text
3. Open a mangal to devlys 10 converter
4. Paste into the input box
5. Conversion runs instantly
6. Copy the DevLys 10 (= DevLys 010) output
7. Paste into your DTP layout and apply the DevLys 010 font

Why the Naming Confusion Exists

The font filename is "Kruti_Dev_010.ttf" or "DevLys010.ttf". When users type the font name from memory, they often drop the leading zero and write "DevLys 10" or "Kruti Dev 10". The font itself is the same; only the typed shorthand differs. A converter labeled mangal to devlys 10 and one labeled mangal to devlys 010 produce identical output.

Test Your Converter

• Conjuncts: शिक्षा, ज्ञान, मित्र, श्रम must convert cleanly
• Pre-base ि: हिंदी, स्थिति, परिस्थिति must display correctly
• Reph: कर्म, धर्म, गर्व must show र् in the right DevLys position
• Nukta: ज़रूरी, फ़िल्म, ख़बर must keep their dots

Where the Converter Helps

Print Pre-Press

Newspaper and magazine layouts use DevLys 010 (or 10, same thing). Convert your Unicode draft and the text drops into the layout cleanly.

Government Circulars

Office circulars (राजभाषा परिपत्र) drafted in Unicode get converted for official print using DevLys 010.

Signage and Display

Sign shops with DevLys-styled templates accept Unicode source content via the converter.

Hindi Check's Mangal to DevLys 10 Converter

Hindi Check's mangal to devlys 10 converter targets the standard DevLys 010 mapping. Browser-only, free, two-way conversion in the same editor. Try it at hindicheck.in/unicode-to-devlys.

Conclusion

A mangal to devlys 10 converter and a mangal to devlys 010 converter are functionally identical. The label varies; the output mapping is the same. Pick a quality tool and your Unicode text will fit DevLys layouts perfectly every time.