हिंदी देशज और विदेशज शब्द गाइड

हिंदी: एक समावेशी भाषा

हिंदी की सबसे बड़ी ख़ूबी यह है कि इसने दुनिया की कई भाषाओं से शब्द ग्रहण किए हैं और उन्हें अपना बना लिया है। यही कारण है कि हिंदी इतनी समृद्ध और व्यावहारिक भाषा है।

शब्दों का वर्गीकरण

• तत्सम: संस्कृत से सीधे आए अग्नि, जल, पुस्तक
• तद्भव: संस्कृत से बदलकर आए आग, पानी, किताब
• देशज: भारतीय बोलियों से लोटा, खिचड़ी, पगड़ी
• विदेशज: विदेशी भाषाओं से दुनिया (अरबी), बाज़ार (फ़ारसी)

अरबी से आए शब्द

फ़ारसी से आए शब्द

तुर्की से आए शब्द

• क़ैंची, तोप, बारूद, लाश, चाक़ू, बेगम, ख़ान

पुर्तगाली से आए शब्द

• अलमारी, कमरा, चाबी, तौलिया, संतरा, बालटी, गोभी, पादरी, कमीज़, बोतल

अंग्रेज़ी से आए शब्द

• स्कूल, कॉलेज, अस्पताल, स्टेशन, टिकट, बस, ट्रेन, कंप्यूटर, मोबाइल, इंटरनेट, बैंक, पुलिस

देशज शब्द

भारतीय बोलियों और लोक भाषाओं से:

• लोटा, खिचड़ी, पगड़ी, ठठेरा, झोला, डिबिया, खटिया, लफ़ड़ा, जूता, चमचा

नुक्ता (Nukta) का महत्व

अरबी-फ़ारसी मूल के शब्दों में नुक्ता लगाना चाहिए:

• ज़ (ज के नीचे बिंदु): ज़रूरत, नज़र, ज़मीन
• फ़ (फ के नीचे बिंदु): फ़िल्म, फ़ैसला, काफ़ी
• क़ (क के नीचे बिंदु): क़ानून, क़िला, क़ीमत
• ख़ (ख के नीचे बिंदु): ख़ुशी, ख़बर, ख़राब
• ग़ (ग के नीचे बिंदु): ग़लत, ग़ज़ल, ग़रीब

Hindi Check और विदेशज शब्द

Hindi Check अरबी-फ़ारसी मूल के शब्दों को पहचानता है और नुक्ता के सही प्रयोग में मदद करता है। चाहे आप तत्सम शब्दावली प्रयोग करें या विदेशज Hindi Check दोनों की शुद्धता जाँचता है। hindicheck.in पर आज़माएँ।